のんびりいこう
パン作りにレース編み・パッチワークキルト、時々ちらりとアメリカンコレクタブルズ。
2009.12.17
ちょっと早めのお昼ご飯を用意して
テーブルに着いた１１時半過ぎ。
BGM代わりにテレビを点けて
何か面白い番組はやってないかなぁ～と
ザッピングしていると、
あらジァーダ、久しぶり！
アメリカで見ていたテレビと言えば
ひたすらfood network。
そのチャンネルでやっていた「Everyday Italian」の
吹き替えタイプがNHK教育で放送されていました。
タイトルはそのまま「毎日がイタリアン」（笑）
そう言えば、夏頃だったでしょうか
友人がやはりこの番組の話をしていて
「夜、NHKでやってるよ～」と教えてくれたのですが、
なかなか放送時間にテレビを見る事が出来ずそれっきり（ごめん）
昼間もやっているとは思わなかった～。
ちょっと吹き替えの声の雰囲気や口調がイメージと違ったんだけれど、
まあそれは置いといて。
なんだか懐かしいなぁ～。
向こうのお料理番組は分量やレシピだけの紹介だけじゃなくて
買い物風景を写したり、
今回はクリスマスギフト用の料理やスナックの紹介でしたが
実際に友達にプレゼントに行く場面とかも写していて
ちょっとストーリー仕立てっぽい事が多いのです。
他の番組でも
パーティーメニューだったら、クロスを敷いたり
グラスを選んでいたり、
旦那さんにお使いを頼んでいたり、
みんなで食卓を囲んでいる場面も写したり・・・
ライフスタイルも提案している感じ？
真似したいキッチンアイテムも盛りだくさんだし。
お料理以外の所についつい目が釘付けでした（笑）
そっか、木曜日の１１時半なのね。
憶えておこう。
同じ日の夜９時半からも放送しています。
テーブルに着いた１１時半過ぎ。
BGM代わりにテレビを点けて
何か面白い番組はやってないかなぁ～と
ザッピングしていると、
あらジァーダ、久しぶり！
アメリカで見ていたテレビと言えば
ひたすらfood network。
そのチャンネルでやっていた「Everyday Italian」の
吹き替えタイプがNHK教育で放送されていました。
タイトルはそのまま「毎日がイタリアン」（笑）
そう言えば、夏頃だったでしょうか
友人がやはりこの番組の話をしていて
「夜、NHKでやってるよ～」と教えてくれたのですが、
なかなか放送時間にテレビを見る事が出来ずそれっきり（ごめん）
昼間もやっているとは思わなかった～。
ちょっと吹き替えの声の雰囲気や口調がイメージと違ったんだけれど、
まあそれは置いといて。
なんだか懐かしいなぁ～。
向こうのお料理番組は分量やレシピだけの紹介だけじゃなくて
買い物風景を写したり、
今回はクリスマスギフト用の料理やスナックの紹介でしたが
実際に友達にプレゼントに行く場面とかも写していて
ちょっとストーリー仕立てっぽい事が多いのです。
他の番組でも
パーティーメニューだったら、クロスを敷いたり
グラスを選んでいたり、
旦那さんにお使いを頼んでいたり、
みんなで食卓を囲んでいる場面も写したり・・・
ライフスタイルも提案している感じ？
真似したいキッチンアイテムも盛りだくさんだし。
お料理以外の所についつい目が釘付けでした（笑）
そっか、木曜日の１１時半なのね。
憶えておこう。
同じ日の夜９時半からも放送しています。
NHK Stile up 「毎日がイタリアン」
http://www.nhk.or.jp/styleup/nexton/index.html
http://www.nhk.or.jp/styleup/nexton/index.html
PR
Post your Comment
私も大好き♪
こんにちはー。
今、PC中でも後ろではFood networkが流れてます。
私もGiada大好きです。
シンプルでオシャレでヘルシーなお料理が真似できそうで（ってしてないけど・笑）。
憧れてしまう部分満載ですよね。
おっしゃる通り、こちらのお料理番組は独特ですよね。最後は自分で食べて大絶賛、みたいなところが日本にはない面白いところだなぁって思ってます。
テーブルコーディネートまで紹介されるもの好き好き～。
自分もぼちぼち頑張らないと・・・と思うけど、毎日子供たちを満腹にさせるだけで、お料理に凝ったりオシャレにするなんてなかなかできません（涙）。
こちらはだいぶ寒くなりました。今年はずっとあったかかったのに。いよいよやってきたか、という感じ。
風邪引かないようにね！
今、PC中でも後ろではFood networkが流れてます。
私もGiada大好きです。
シンプルでオシャレでヘルシーなお料理が真似できそうで（ってしてないけど・笑）。
憧れてしまう部分満載ですよね。
おっしゃる通り、こちらのお料理番組は独特ですよね。最後は自分で食べて大絶賛、みたいなところが日本にはない面白いところだなぁって思ってます。
テーブルコーディネートまで紹介されるもの好き好き～。
自分もぼちぼち頑張らないと・・・と思うけど、毎日子供たちを満腹にさせるだけで、お料理に凝ったりオシャレにするなんてなかなかできません（涙）。
こちらはだいぶ寒くなりました。今年はずっとあったかかったのに。いよいよやってきたか、という感じ。
風邪引かないようにね！
◆ladybugさん
やっぱり好きだよね～。Food netwaork。
私はあと、Ina Gartenも・・・彼女のキッチンに粉の入った大きなガラスのジャーがあるのだけれど、あれがなぜか気に入ってしまって・・・私も欲しい～なんて思ったけれど、さすがに大きすぎて無理（笑）
でも彼女のキッチンも素敵なの～♪
彼女、LIに住んでるんだっけ？LIにお店があるんだっけ？（ごめん、うろ覚えだわ。）
絶対値的には絶対にPAの方が寒いのですが、やっぱりこちらの住宅はシンシンと冷えて来て寒さが身に沁みます。
気が付くと冷え冷えです。ホント、風邪引かないようにしないと！
クリスマスまで一週間足らずですね、あれこれ予定の多い一週間なのでは？ladybugさんも体に気をつけてね。
私はあと、Ina Gartenも・・・彼女のキッチンに粉の入った大きなガラスのジャーがあるのだけれど、あれがなぜか気に入ってしまって・・・私も欲しい～なんて思ったけれど、さすがに大きすぎて無理（笑）
でも彼女のキッチンも素敵なの～♪
彼女、LIに住んでるんだっけ？LIにお店があるんだっけ？（ごめん、うろ覚えだわ。）
絶対値的には絶対にPAの方が寒いのですが、やっぱりこちらの住宅はシンシンと冷えて来て寒さが身に沁みます。
気が付くと冷え冷えです。ホント、風邪引かないようにしないと！
クリスマスまで一週間足らずですね、あれこれ予定の多い一週間なのでは？ladybugさんも体に気をつけてね。
カレンダー
プロフィール
ＨＮ：
ユウ
年齢：
50
性別：
女性
誕生日：
1973/05/13
職業：
主婦
趣味：
Quilts,Crochets,Baking
自己紹介：
こんにちは。ユウです。
5年間のアメリカ生活を終えて2009年4月末に無事帰ってきました。
老後の夢だった、「陽の当たるキッチンでひがな一日パンを焼き、ジャムを煮る生活」が、アメリカにて叶い満足気味、今はこれからの夢を模索中・・・
過ぎゆく時間の中で、感じた事、出逢った事、作ったもの・・・そんな日々の記録です。
5年間のアメリカ生活を終えて2009年4月末に無事帰ってきました。
老後の夢だった、「陽の当たるキッチンでひがな一日パンを焼き、ジャムを煮る生活」が、アメリカにて叶い満足気味、今はこれからの夢を模索中・・・
過ぎゆく時間の中で、感じた事、出逢った事、作ったもの・・・そんな日々の記録です。
最新記事
最新コメント
[03/02 ユウ]
[03/01 moonlight]
[02/26 ユウ]
[02/25 yumi♪]
[02/24 ユウ]
[02/24 rumi]
[02/22 ユウ]
[02/22 @tachan415]
[02/17 ユウ]
[02/17 hiroe]
最新トラックバック
アーカイブ
カテゴリー
ブックマーク
ランキングに参加中
twitter
ブログ内検索
カウンター
アクセス解析